企業の方へ

「第4回環境産業国際博覧会」中国（青島）への出展・訪問のご案内

環境都市を目指す北九州市では、九州地域環境・リサイクル産業交流プラザ（K-RIP）、
ジェトロ他と共同して青島市で開催される博覧会への出展を企画しました。

最大の特長としては、①出展企業の広報及び商談企業の選定
　　　　　　　　　　　　　 ②通訳費含む出品料、展示品輸送料の助成
　　　　　　　　　　　　　 ③青島市進出日系企業との交流会開催予定
　　　　　　　　　　　　　 ④９月開催予定の商談会への招待　　　　　　　　　　　　が、あります。

中高い経済成長を続ける中国は、「世界の工場」としては勿論、「巨大市場（マーケット）」としての関心も高まっています。
しかし、その一方で、深刻な問題にも直面しており、国として環境政策にも力を入れています。

中国で各種環境ビジネスを展開しようと考えている企業の方

是非、参加されてみてはいかがでしょうか？

参加申込書　　ダウンロード＜ＰＤＦ：29.5ＫＢ＞

参考サイト
第４回環境産業国際博覧会のページ　　http://www.greenexhibition.com/default.aspx　（中国サイト）
会員都市青島市の情報ページ　　　　　　http://www.pysih.net/j/2007/10/post-15.html

PDFファイルをご覧になるにはAdobe Acrobat Reader または、Adobe Readerが必要です。　　　　　　　　
どちらもお持ちでない方はこちらよりダウンロードしてください。

お問い合わせ先：北九州市貿易振興課
TEL:０９３－５５１－３６０５　（担当：千々和、上垣）

引き合い情報コーナー

ここでは、OEAEDと関連のある機関が行っているセミナーやビジネス商談会のお知らせを一覧にしています。
企業の皆様が事業拡大するために活用いただくことを目的としています。

サイト名	内容
北九州トレードダイレクトリー	北九州及び周辺地区の貿易企業・団体のデーターベース検索できます。日中韓に限らず幅広い国々と貿易取引を行っている企業を紹介しています。このサイトの英語版はこちら>>>北九州トレードダイレクトリー（英語版）
北九州商工会議所	登録会員企業7362社を誇る北九州の企業情報ネットワークです。キーワードや業種から検索でき、ビジネスマッチングに最適です。
Asiabiz Fukuoka	福岡アジアビジネスポータルサイト。海外ビジネスを展開する国内企業や福岡でのビジネスを検討する海外企業などを対象に、ビジネスパートナー探し（無料登録制の企業情報）や福岡市へのビジネス進出（外国語対応可能なサポート実務専門家の登録、コストデータ、福岡市進出ガイドブック、等）をサポートしています。
下関商工会議所	下関の会員企業情報を検索できる。下関商工会議所では、中国・韓国との経済交流を促進するため、韓国の釜山商工会議所、仁川商工会議所、済洲商会並びに、中国の中国国際商会青島商会、中国国際商会大連商会、天津市工商業連合会（天津市商会）と業務提携を行っています。 (業務提携について詳細はこちら）
福岡商工会議所	「海外取引がしたい」というペ－ジを設け、地元企業を応援している。国際担当部門、国際情報とジャンル分けし、そのほかにも貿易関係証明申請方法についても詳しく情報を載せています。（福岡の会員企業情報については個別にfukunet会員の登録が必要です。詳細はこちら）
日本貿易振興機構(JETRO)	世界各国の貿易、投資実務、海外からの引き合い案件などの情報です。セミナー、見本市開催案内もあります。トップページのBusiness Opportunities「引き合い・展示会」をクリックしてBusiness Matching Database 「引き合い案件データ-ベース（TTPP）」を選択してください。
大韓貿易投資振興公社（KOTRA）	日韓の貿易、投資促進に関する情報サイトです。投資・展示会情報、サイバー商談コーナーなどを提供しています。トップページのCybermart Koreaを選択します。ユーザー登録が必要となります。
仁川中小企業支援センター	http://www.ibsc.or.kr/(韓国語）
中小企業大連ネット	http://www.smedl.gov.cn/main/enterprise_supply.asp(中国語）
中小企業天津ネット	http://www.smetj.gov.cn/qiyeminglu/default.asp(中国語）
煙台大経貿	http://www.yantaimarket.com/cn/default.asp(中国語）