制造业分会

何谓“制造业分会”

　 2004年11月17日设立的“制造分会”中聚集了10个城市的行政和经济界人士，通过了行动计划，并将它作为今后的方针。此行动计划中包括“商业基础的充实完善”“中小企业网络形成”“对国家的政策建议”等内容，10个城市间正在加强充分利用网络的交流、以及实施与分会同时召开的商品交易会、商务会谈等。
配合机构的创立召开的“东亚半导体模块国际零部件采购招商会（RTS2004)”中10个会员城市的半导体相关企业参与出展，预计达到签约合同231项及高达约1亿5千万日元的成交额。此外，2005年在天津召开的“天津商务洽谈会”中日中韩约100家企业聚会洽谈，许多企业实现了卓有成果的洽谈。全球性分工日益发展，制造分会的事业可谓是邻国间选择最好的商务伙伴的场所。
　第2次制造分会中，确定了今后半导体和汽车领域为重点开展工作。制造分会正在构想让更多的民间企业入会。
　

制造业分会Topics

第5回ものづくり部会の報告

　2008年9月23日、「第５回ものづくり部会」が中国・煙台市で開催され、各都市の行政と商工会議所（国際商会）の担当者、企業関係者の約70名が参加しました。
部会会議では、各都市からの提案が行われました。第４回会議で合意された企業データベースの構築と活用、ホームページの充実をふまえ、今回はテーマを「ITを活用した取り組み」「ITを活用した企業情報の共有と活用」とし、各都市からさまざまな提案が出されました。
　 1年間の活動実績としては、
①2008日中韓産業交流会(大阪)への参加　
②日中韓半導体交流事業「2008MAP&RTS」　
③ITを活用した取り組み事例(機構HP)　
④日中韓投資環境調査の活用（地場企業の事業承継、M&A支援体制に関する調査）が報告されました。
　今後の取り組み事項として、①情報技術と資源を活用した環黄海10都市間の企業交流の促進　②環黄海地域の重点産業の発展促進、協力分野拡大　③日中韓３か国共同開催の国際イベントを利用した企業間協力の促進　④部会のプラットフォームを活用した会員都市間の交流活発化　について協力覚書を交わしました。
また、第６回ものづくり部会を韓国・蔚山広域市で開催することを決定しました。

关于召开2008日中产业交流会（大阪）的报告　

　日中韩产业交流会的内容是以日中韩3国构成一体，举办展示会、专题研讨会、讲习会等活动。继2006年在中国青岛、2007年在韩国汉城召开后，今年将在日本大阪召开。
　次交流会中的核心内容之一是展示会，期间由环渤海的日中韩10个城市构成的“东亚经济交流推进机构”将参加展会，因此可以利用这个机会向日本的会员城市（北九州市、下关市、福冈市）企业提供各种信息及进行宣传。

请阅览日本贸易振兴机构（JETRO)制作的报告书精选。

分会活动报告

第4次制造业部会
　2007年10月10日、“第4次制造业部会”于日本北九州市召开，各城市的行政及工商会议所（国际商会）负责人、企业人士共55名与会者参加会议。　会议上，首先由各城市进行提议，然后将多数城市提出的企业数据库的构建及使用、丰富网页内容作为部会内容进行讨论。　然后，汇报了1年内的活动成果，即：参加2007中日韩产业交流会（首尔）、亚洲商业筹措资金支援计划、汽车零件流通可行性调查、中日韩投资环境调查等。其中关于中日韩投资环境调查，有与会者提出了以本次的调查内容为基础，以向国家和地方政府等进行政策上的提议为目标，今后还有必要继续进行调查、研究的意见。　接着，就下一年度的重点工作达成一致，将其确定为：中日韩投资环境调查的利用、参加2008中日韩产业交流会（大阪）、为中日韩半导体事业（“MAP&RTS”）的进行提供协助。　最后，选出了日本北九州市、中国烟台市、韩国蔚山广域市作为对活动起带头作用的下一期（2008年～2010年）干事城市，同时决定在中国烟台市召开下次部会。

"分会活动报告"...more

2008年度的重点活动

2007年11月－2008年10月的重点活动
1 日韩中投资环境调查的活用
   关于在这次的会议上报告的日韩中投资环境调查，今后各都市将研究其内容，弄清楚应该更详细调查的地方，
   继续进行工作，以便使调查结果的内容更充实。   在下一次会议上再次报告调查结果。根据该调查结果，
   各国考虑方法，以便在每个国家和地区的会议上能够提出问题。

2 参加2008年日中韩产业交流会
    在2006年青岛以及2007年首尔举行的日中韩产业交流会上，东亚经济交流推进机构也举办了展览小间，
   中韩三国的许多企业参加了这项活动。
    本产业交流会由东亚经济交流推进机构的分会事业推进本部部员的“日本贸易振兴机构（JETRO）”、
“大韩贸易投资振兴公社（KOTRA）” 和“中国国际贸易促进委员会（CCPIT）”主办。
    为了能振兴会员都市的企业并同时对机构进行宣传，将参加预定2008年6月在日本大阪举办的本产业交流会的展览。
　　　　　　　　　　　　
3 支援日中韩半导体事业“MAP&RTS”的举办
    日中韩半导体事业“MAP&RTS”获得东亚经济交流推进机构的支援，同时也是它的主办团体之一。
   日中韩半导体事业“MAP&RTS”将继续在2008年举办。
    活用通过“MAP&RTS”构建、由日本•亚洲半导体机构（ASTSA）、韩国•韩国微型电子和插件学会（IMAPS-Korea）和中国•北京半导体行业协会（BSIA）组成的三国半导体网络，以谋求环黄海地区半导体产业的振兴。
　　　